Information du mot stillen (néerlandais → espéranto: kvietigi)

Synonymes: kalmeren, sussen, tot rust brengen, verslaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstɪlə(n)/
Césurestil·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stil(ik) stilde
(jij) stilt(jij) stilde
(hij) stilt(hij) stilde
(wij) stillen(wij) stilden
(jullie) stillen(jullie) stilden
(gij) stilt(gij) stildet
(zij) stillen(zij) stilden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) stille(dat ik) stilde
(dat jij) stille(dat jij) stilde
(dat hij) stille(dat hij) stilde
(dat wij) stillen(dat wij) stilden
(dat jullie) stillen(dat jullie) stilden
(dat gij) stillet(dat gij) stildet
(dat zij) stillen(dat zij) stilden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stilstilt
Participes
Participe présentParticipe passé
stillend, stillende(hebben) gestild

Exemples d’usage

In ieder geval zal het je honger stillen.
De half gevulde waterfles van de gids was alles wat overbleef om de dorst van drie personen te stillen.

Traductions

allemandbesänftigen; dämpfen; züchtigen; beruhigen; lindern
anglaisallay; appease; calm; quiet; soothe; still; assuage; becalm
espérantokvietigi
françaisapaiser; pacifier
hongroismegnyugtat; nyugtat
italiencalmare; pacificare; placare