Synonymes: aangaan, betreffen, gelden voor, gaan om
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈrakə(n)/ |
| Césure | ra·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (hij) raakt | (hij) raakte |
| (zij) raken | (zij) raakten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat hij) rake | (dat hij) raakte |
| (dat zij) raken | (dat zij) raakten |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| rakend, rakende | (hebben) geraakt |
| allemand | angehen; anlangen; betreffen; anbetreffen |
|---|---|
| anglais | concern |
| bas allemand | angeyn |
| catalan | concernir |
| danois | angå |
| espagnol | concernir; incumbir |
| espéranto | koncerni |
| féringien | koma við; nerva |
| français | concerner; intéresser; regarder |
| frison occidental | oanbelangje; gean om |
| frison saterland | angunge; beträffe |
| italien | concernere; riguardare |
| luxembourgeois | betreffen |
| papiamento | tin di aber ku |
| polonais | dotyczyć |
| portugais | competir; concernir; dizer respeito a |
| roumain | interesa |
| suédois | beträffa |
| thaï | เกี่ยว; เกี่ยวข้อง; ข้อง |