Information du mot zich verbergen (néerlandais → espéranto: kaŝi sin)

Synonymes: onderduiken, zich schuilhouden, zich verschuilen, zich verstoppen

Parti du discoursverbe pronominal
Césurezich ver·ber·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verberg mij(ik) verborg mij
(jij) verbergt je(jij) verborg je
(hij) verbergt zich(hij) verborg zich
(wij) verbergen ons(wij) verborgen ons
(jullie) verbergen ons(jullie) verborgen ons
(gij) verbergt u(gij) verborgt u
(zij) verbergen zich(zij) verborgen zich
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) mij verberge(dat ik) mij verborge
(dat jij) je verberge(dat jij) je verborge
(dat hij) zich verberge(dat hij) zich verborge
(dat wij) ons verbergen(dat wij) ons verborgen
(dat jullie) ons verbergen(dat jullie) ons verborgen
(dat gij) u verberget(dat gij) u verborget
(dat zij) zich verbergen(dat zij) zich verborgen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verberg jeverbergt je
Participes
Participe présentParticipe passé
zich verbergend, zich verbergende(hebben) zich verborgen

Exemples d’usage

Waar verbergt hij zich?
Ze bleven dus hier en verborgen zich in de met jungle bedekte heuvels, waar ze betrekkelijk veilig waren.
Cugel verborg zich achter een boom en bestudeerde het huis.
Dus deed Simon niet de minste moeite om zich te verbergen.