Information du mot belasteren (néerlandais → espéranto: kalumnii)

Synonymes: kwaadspreken, bezwadderen

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈlɑstərə(n)/
Césurebe·las·te·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) belaster(ik) belasterde
(jij) belastert(jij) belasterde
(hij) belastert(hij) belasterde
(wij) belasteren(wij) belasterden
(jullie) belasteren(jullie) belasterden
(gij) belastert(gij) belasterdet
(zij) belasteren(zij) belasterden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) belastere(dat ik) belasterde
(dat jij) belastere(dat jij) belasterde
(dat hij) belastere(dat hij) belasterde
(dat wij) belasteren(dat wij) belasterden
(dat jullie) belasteren(dat jullie) belasterden
(dat gij) belasteret(dat gij) belasterdet
(dat zij) belasteren(dat zij) belasterden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
belasterbelastert
Participes
Participe présentParticipe passé
belasterend, belasterende(hebben) belasterd

Exemples d’usage

U hebt me belasterd en alle moeite gedaan om ons in het verderf te storten.

Traductions

allemandafterreden; anschwärzen; fälschlich beschuldigen; verleumden; Übles nachreden; schmähen
anglaisslander; defame; libel; malign; vilify; backbite
catalancalumniar
danoisbagtale; sladre
espagnolcalumniar; infamar
espérantokalumnii
féringienbaktala; bíta í bak
françaiscalomnier; diffamer; salir
frison occidentalberabje; rabje
frison saterlandanfloitje; ätterfläärje; belasterje; flääre; raachje
islandaisslúðra
italiencalunniare
norvégiensladre
portugaiscaluniar; difamar; injuriar
suédoisbakdanta; baktala; förtala; häda; nedsvärta