Synonymes: inviteren, noden, uitnoden, uitnodigen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈvraɣə(n)/ |
Césure | vra·gen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) vraag | (ik) vroeg, vroeg, vraagde |
(jij) vraagt | (jij) vroeg, vroeg, vraagde |
(hij) vraagt | (hij) vroeg, vroeg, vraagde |
(wij) vragen | (wij) vroegen, vraagden |
(jullie) vragen | (jullie) vroegen, vraagden |
(gij) vraagt | (gij) vroegt, vraagdet |
(zij) vragen | (zij) vroegen, vraagden |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) vrage | (dat ik) vroege, vraagde |
(dat jij) vrage | (dat jij) vroege, vraagde |
(dat hij) vrage | (dat hij) vroege, vraagde |
(dat wij) vragen | (dat wij) vroegen, vraagden |
(dat jullie) vragen | (dat jullie) vroegen, vraagden |
(dat gij) vraget | (dat gij) vroeget, vraagdet |
(dat zij) vragen | (dat zij) vroegen, vraagden |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
vraag | vraagt |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
vragend, vragende | (hebben) gevraagd |
afrikaans | nooi; uitnooi |
---|---|
albanais | ftoj |
allemand | einladen; bitten; auffordern; anregen; veranlassen |
anglais | invite |
anglais (vieil anglais) | gelaþian |
catalan | convidar; invitar |
danois | indbyde; invitere |
espagnol | invitar |
espéranto | inviti |
féringien | bjóða |
finnois | kutsua |
français | inviter |
frison occidental | noadzje; nûgje |
frison saterland | ienleede |
islandais | bióða |
italien | invitare |
malais | ajak … mengajak |
norvégien | invitere |
papiamento | invitá; kombidá |
polonais | zaprosić |
portugais | convidar; invitar |
roumain | invita |
suédois | bjuda; inbjuda; invitera; uppbjuda |
tchèque | pozvat; zvát |
thaï | ชวน; เชิญ |