Information du mot piepen (néerlandais → espéranto: grinci)

Synonymes: knarsen, knersen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈpipə(n)/
Césurepie·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) piep(ik) piepte
(jij) piept(jij) piepte
(hij) piept(hij) piepte
(wij) piepen(wij) piepten
(jullie) piepen(jullie) piepten
(gij) piept(gij) pieptet
(zij) piepen(zij) piepten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) piepe(dat ik) piepte
(dat jij) piepe(dat jij) piepte
(dat hij) piepe(dat hij) piepte
(dat wij) piepen(dat wij) piepten
(dat jullie) piepen(dat jullie) piepten
(dat gij) piepet(dat gij) pieptet
(dat zij) piepen(dat zij) piepten
Participes
Participe présentParticipe passé
piepend, piepende(hebben) gepiept

Exemples d’usage

Dit kwam intussen met piepende remmen bij de ingang tot stilstand, en hierdoor opgeschrikt sprong Ivy naar de deur.
Zo sprekende opende hij het piepende deurtje, en heer Bommel stapte achter hem naar binnen.

Traductions

allemandfletschen; knirschen; kreischen; quietschen
anglaiscreak; squeak
catalancarrisquejar; grinyolar; xerricar
espagnolrechinar
espérantogrinci
féringienbraka; grísla; hvína; knarra; ríkja; skrenja
frison saterlandkiesje; knasterje
portugaisranger
tchèqueskřípat; vrzat