Information du mot roemen (néerlandais → espéranto: glori)

Synonymes: loven, prijzen, verheerlijken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrumə(n)/
Césureroe·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) roem(ik) roemde
(jij) roemt(jij) roemde
(hij) roemt(hij) roemde
(wij) roemen(wij) roemden
(jullie) roemen(jullie) roemden
(gij) roemt(gij) roemdet
(zij) roemen(zij) roemden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) roeme(dat ik) roemde
(dat jij) roeme(dat jij) roemde
(dat hij) roeme(dat hij) roemde
(dat wij) roemen(dat wij) roemden
(dat jullie) roemen(dat jullie) roemden
(dat gij) roemet(dat gij) roemdet
(dat zij) roemen(dat zij) roemden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
roemroemt
Participes
Participe présentParticipe passé
roemend, roemende(hebben) geroemd

Traductions

allemandloben; preisen; rühmen; verherrlichen
anglaiscommend; praise
bas allemandverheyrliken
catalanexalçar; glorificar; lloar
danoisrose
espérantoglori
féringienheiðra
finnoiskunnioittaa
françaisglorifier
frison saterlandbeproalje; ferheerelkje; loowje; priesje; reeme; röime; ruumje
portugaisglorificar; santificar