Information du mot fulmineren (néerlandais → espéranto: furiozi)

Synonymes: foeteren, razen, tieren, uitvaren, tekeergaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/fɵlmiˈnerə(n)/
Césureful·mi·ne·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) fulmineer(ik) fulmineerde
(jij) fulmineert(jij) fulmineerde
(hij) fulmineert(hij) fulmineerde
(wij) fulmineren(wij) fulmineerden
(jullie) fulmineren(jullie) fulmineerden
(gij) fulmineert(gij) fulmineerdet
(zij) fulmineren(zij) fulmineerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) fulminere(dat ik) fulmineerde
(dat jij) fulminere(dat jij) fulmineerde
(dat hij) fulminere(dat hij) fulmineerde
(dat wij) fulmineren(dat wij) fulmineerden
(dat jullie) fulmineren(dat jullie) fulmineerden
(dat gij) fulmineret(dat gij) fulmineerdet
(dat zij) fulmineren(dat zij) fulmineerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
fulmineerfulmineert
Participes
Participe présentParticipe passé
fulminerend, fulminerende(hebben) gefulmineerd

Exemples d’usage

Luid fulminerend werd Alvary Irling teruggebracht naar de geïmproviseerde gevangenis.

Traductions

allemandstürmen; toben; rasen; wüten
anglaisbe infuriated; rage; rave; storm; inveigh; go on a rampage
espérantofuriozi
féringienleika á; leika í
françaisse déchaîner
grecαγριεύω
russeбушевать