Information du mot strijken (néerlandais → espéranto: froteti)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstrɛi̯kə(n)/
Césurestrij·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) strijk(ik) streek
(jij) strijkt(jij) streek
(hij) strijkt(hij) streek
(wij) strijken(wij) streken
(jullie) strijken(jullie) streken
(gij) strijkt(gij) streekt
(zij) strijken(zij) streken
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) strijke(dat ik) streke
(dat jij) strijke(dat jij) streke
(dat hij) strijke(dat hij) streke
(dat wij) strijken(dat wij) streken
(dat jullie) strijken(dat jullie) streken
(dat gij) strijket(dat gij) streket
(dat zij) strijken(dat zij) streken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
strijkstrijkt
Participes
Participe présentParticipe passé
strijkend, strijkende(hebben) gestreken

Exemples d’usage

De commodore streek nadenkend over zijn kin.
Conan streek over het gevest van zijn zwaard.
„Strijk eens met je hand langs de muur,” zei ik, „dan kun je de salpeter voelen.”

Traductions

allemandstreichen; streichen über; leicht reiben
anglaisstrike
espagnolrozar
espérantofroteti
frison saterlandstrieke