Information du mot opeten (néerlandais → espéranto: formanĝi)

Synonyme: verorberen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpetə(n)/
Césureop·eten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) eet op(ik) at op
(jij) eet op(jij) at op
(hij) eet op(hij) at op
(wij) eten op(wij) aten op
(jullie) eten op(jullie) aten op
(gij) eet op(gij) at op
(zij) eten op(zij) aten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opete(dat ik) opate
(dat jij) opete(dat jij) opate
(dat hij) opete(dat hij) opate
(dat wij) opeten(dat wij) opaten
(dat jullie) opeten(dat jullie) opaten
(dat gij) opetet(dat gij) opatet
(dat zij) opeten(dat zij) opaten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
eet opeet op
Participes
Participe présentParticipe passé
opetend, opetende(hebben) opgegeten

Exemples d’usage

Het voedsel werd opgegeten.
Hij dook weer op met een geel beest dat geheel uit wild om zich heen slaande tentakeltjes en gele pootjes bestond, en dat hij en Anacho rauw opaten.
Wat heb je aan goud als je opgegeten bent?
Wingate at het eten op dat hem was voorgezet.
„Met andere woorden,” zei Traz, ze zullen ons opeten.”
Als je een ei mee naar huis neemt, is het gewoonlijk de bedoeling het op te eten.

Traductions

allemandaufessen; aufzehren
anglaiseat up
créole jamaïcainiit aaf
espagnolconsumir
espérantoformanĝi
françaisdévorer
frison saterlandapiete
polonaiszjeść
portugaisdevorar