Information du mot begeleiden (néerlandais → espéranto: eskorti)

Synonymes: escorteren, gewapend begeleiden

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəɣəˈlɛi̯də(n)/
Césurebe·ge·lei·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) begeleid(ik) begeleidde
(jij) begeleidt(jij) begeleidde
(hij) begeleidt(hij) begeleidde
(wij) begeleiden(wij) begeleidden
(jullie) begeleiden(jullie) begeleidden
(gij) begeleidt(gij) begeleiddet
(zij) begeleiden(zij) begeleidden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) begeleide(dat ik) begeleidde
(dat jij) begeleide(dat jij) begeleidde
(dat hij) begeleide(dat hij) begeleidde
(dat wij) begeleiden(dat wij) begeleidden
(dat jullie) begeleiden(dat jullie) begeleidden
(dat gij) begeleidet(dat gij) begeleiddet
(dat zij) begeleiden(dat zij) begeleidden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
begeleidbegeleidt
Participes
Participe présentParticipe passé
begeleidend, begeleidende(hebben) begeleid

Exemples d’usage

Wij beiden rijden met je mee en dertig krijgers zullen ons begeleiden.

Traductions

allemandeskortieren; geleiten
anglaisescort; convoy
espagnolescoltar
espérantoeskorti
féringienfylgja
frison saterlandeskortierje; gelaitje
portugaisescoltar
tchèquedoprovázet; doprovodit