Information du mot wegbergen (néerlandais → espéranto: enŝlosi)

Synonymes: insluiten, opsluiten, wegsluiten, sluiten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɛɣbɛrɣə(n)/
Césureweg·ber·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) berg weg(ik) borg weg
(jij) bergt weg(jij) borg weg
(hij) bergt weg(hij) borg weg
(wij) bergen weg(wij) borgen weg
(jullie) bergen weg(jullie) borgen weg
(gij) bergt weg(gij) borgt weg
(zij) bergen weg(zij) borgen weg
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) wegberge(dat ik) wegborge
(dat jij) wegberge(dat jij) wegborge
(dat hij) wegberge(dat hij) wegborge
(dat wij) wegbergen(dat wij) wegborgen
(dat jullie) wegbergen(dat jullie) wegborgen
(dat gij) wegberget(dat gij) wegborget
(dat zij) wegbergen(dat zij) wegborgen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
berg wegbergt weg
Participes
Participe présentParticipe passé
wegbergend, wegbergende(hebben) weggeborgen

Exemples d’usage

Dit document zal in een verzegelde kluis worden weggeborgen om pas na mijn dood geopend te worden.

Traductions

anglaislock up; shut up
espérantoenŝlosi
françaisserrer
portugaisencarcerar; pôr sob chave