Information du mot houden (néerlandais → espéranto: enteni)

Synonymes: bevatten, inhouden, vervatten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɦɑu̯də(n)/, /ˈɦɑu̯ʋə(n)/
Césurehou·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hou, houd(ik) hield
(jij) houdt(jij) hield
(hij) houdt(hij) hield
(wij) houden(wij) hielden
(jullie) houden(jullie) hielden
(gij) houdt(gij) hieldt
(zij) houden(zij) hielden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) houde(dat ik) hielde
(dat jij) houde(dat jij) hielde
(dat hij) houde(dat hij) hielde
(dat wij) houden(dat wij) hielden
(dat jullie) houden(dat jullie) hielden
(dat gij) houdet(dat gij) hieldet
(dat zij) houden(dat zij) hielden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hou, houdhoudt
Participes
Participe présentParticipe passé
houdend, houdende(hebben) gehouden

Traductions

allemandeinschließen; enthalten
anglaishold; contain
catalancontenir
espagnolcontener
espérantoenteni
féringienrúma
françaiscontenir; renfermer
frison occidentalhâlde
italiencontenere
portugaisabarcar; abraçar; conter; incluir
suédoisinnehålla
tchèqueobsahovat