Synonymes: uitscheuren, uittrekken
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈœy̯trɵkə(n)/ |
Césure | uit·ruk·ken |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) ruk uit | (ik) rukte uit |
(jij) rukt uit | (jij) rukte uit |
(hij) rukt uit | (hij) rukte uit |
(wij) rukken uit | (wij) rukten uit |
(jullie) rukken uit | (jullie) rukten uit |
(gij) rukt uit | (gij) ruktet uit |
(zij) rukken uit | (zij) rukten uit |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) uitrukke | (dat ik) uitrukte |
(dat jij) uitrukke | (dat jij) uitrukte |
(dat hij) uitrukke | (dat hij) uitrukte |
(dat wij) uitrukken | (dat wij) uitrukten |
(dat jullie) uitrukken | (dat jullie) uitrukten |
(dat gij) uitrukket | (dat gij) uitruktet |
(dat zij) uitrukken | (dat zij) uitrukten |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
ruk uit | rukt uit |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
uitrukkend, uitrukkende | (hebben) uitgerukt |
allemand | entreißen |
---|---|
anglais | wrest |
espéranto | elŝiri |
français | arracher par violence |
hongrois | kitép |
italien | strappare |
portugais | arrancar; rasgar; tirar |