Information du mot opvoeren (néerlandais → espéranto: enigi)

Synonymes: insteken, steken, invoeren, ingeven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈopfuːrə(n)/
Césureop·voe·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) voer op(ik) voerde op
(jij) voert op(jij) voerde op
(hij) voert op(hij) voerde op
(wij) voeren op(wij) voerden op
(jullie) voeren op(jullie) voerden op
(gij) voert op(gij) voerdet op
(zij) voeren op(zij) voerden op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opvoere(dat ik) opvoerde
(dat jij) opvoere(dat jij) opvoerde
(dat hij) opvoere(dat hij) opvoerde
(dat wij) opvoeren(dat wij) opvoerden
(dat jullie) opvoeren(dat jullie) opvoerden
(dat gij) opvoeret(dat gij) opvoerdet
(dat zij) opvoeren(dat zij) opvoerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
voer opvoert op
Participes
Participe présentParticipe passé
opvoerend, opvoerende(hebben) opgevoerd

Exemples d’usage

Als u zélf voor uw pensioen spaart, dan mag u het door uzelf ingelegde bedrag opvoeren als aftrekpost bij de aangifte van uw inkomstenbelasting.

Traductions

allemandstecken; hineintun; hineinbringen; hineinschaffen; hineinstecken; hineintreiben; hereinbringen; hereinschaffen
anglaisenter
espagnolinjerir
espérantoenigi
françaisintroduire
frison saterlandprikje; stikje
polonaiswprowadzać do środka
portugaisinserir; introduzir
thaïเจือ; ใส่