Information du mot aangezien (néerlandais → espéranto: ĉar)

Synonymes: om reden dat, dat, omdat, daar

Parti du discoursconjonction
Prononciation/ˈaŋɣəzin/
Césureaan·ge·zien

Exemples d’usage

Diezelfde morgen maakte heer Bommel een wandeling door de natuur, aangezien het mooi weer was.
Aangezien er maar één uitgang was, zat hij in de val.
Met een vliegtuig zou de afstand naar de bungalow van de majoor niet meer dan twaalf kilometer bedragen, maar aangezien de rivier vol bochten zit, moeten we er ruim dertig afleggen.
Aangezien we ons uw ongenoegen op de hals hebben gehaald, zullen we ons in het koude water schikken.
Aangezien latere geleerden geen betere verklaring te bieden hadden, heeft het haar in de 19e eeuw niet aan aanhangers ontbroken.

Traductions

afrikaansaangesien
allemandweil; dadurch, daß
anglaissince
bas allemandümdat
espérantoĉar; pro tio ke; tial ke
frison occidentalom’t
papiamentopasobra