Information du mot deal (néerlandais → espéranto: akordo)

Synonymes: akkoord, overeenkomst, overeenstemming

Parti du discourssubstantif
Prononciation/diːl/
Césuredeal
Genremasculin
Plurieldeals

Exemples d’usage

Israël en de vluchtelingenorgansiatie van de Verenigde Naties (VN) hebben maandag een deal bereikt over de uitzetting van Afrikaanse migranten.
De Armeense oppositie ziet de deal als verraad en beraamde zelfs een staatsgreep, meldde de nationale veiligheidsdienst NSS zaterdag.
Ook binnen de eigen partij van May, de Conservatieven, is de deal hoogst omstreden.

Traductions

afrikaansooreenkoms
allemandAkkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz
anglaisdeal
catalanacord; concordança
danoisakkord
espagnolacorde; acuerdo; concordación; convenio
espérantoakordo
finnoissopimus
françaisaccord; concordance; convention; entente
frison occidentalakkoard; akkoart; oerienstimming
frison saterlandAkkoart; Eenkloang; Ferdraach; Oukuumen; Traktoat; Uureenkuumen; Uureenstämmenge
hongroisakkord; megegyezés; összhangzat
islandaissamhljómur; samkomulag; samningur; samraemi
italienaccordo
norvégienavtale
papiamentoakuerdo
portugaisacorde; acordo; ajuste; concordância; conformidade; convenção
russeаккорд; согласие; соответствие
souahélimapatano
suédoisackord; överenskommelse; överenstämmelse
thaïการตกลง; ความสอดคล้อง
turcanlaşma