Information du mot opnemen (néerlandais → espéranto: enlasi)

Synonymes: binnenlaten, inlaten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpnemə(n)/
Césureop·ne·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) neem op(ik) nam op
(jij) neemt op(jij) nam op
(hij) neemt op(hij) nam op
(wij) nemen op(wij) namen op
(jullie) nemen op(jullie) namen op
(gij) neemt op(gij) naamt op
(zij) nemen op(zij) namen op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opneme(dat ik) opname
(dat jij) opneme(dat jij) opname
(dat hij) opneme(dat hij) opname
(dat wij) opnemen(dat wij) opnamen
(dat jullie) opnemen(dat jullie) opnamen
(dat gij) opnemet(dat gij) opnamet
(dat zij) opnemen(dat zij) opnamen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
neem opneemt op
Participes
Participe présentParticipe passé
opnemend, opnemende(hebben) opgenomen

Exemples d’usage

Ik begin langzamerhand ook te twijfelen aan haar verhaal over het bejaardenhuis waarin ze zou worden opgenomen.
Maar zowel het Verenigd Koninkrijk als Bangladesj weigeren de vrouw op te nemen.

Traductions

anglaisadmit
catalandeixar entrar
danoisgive adgang
espagnoldejar entrar
espérantoenlasi