Information du mot sluiten (néerlandais → espéranto: enŝlosi)

Synonymes: insluiten, opsluiten, wegbergen, wegsluiten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈslœy̯̯tə(n)/
Césureslui·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sluit(ik) sloot
(jij) sluit(jij) sloot
(hij) sluit(hij) sloot
(wij) sluiten(wij) sloten
(jullie) sluiten(jullie) sloten
(gij) sluit(gij) sloot
(zij) sluiten(zij) sloten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) sluite(dat ik) slote
(dat jij) sluite(dat jij) slote
(dat hij) sluite(dat hij) slote
(dat wij) sluiten(dat wij) sloten
(dat jullie) sluiten(dat jullie) sloten
(dat gij) sluitet(dat gij) slotet
(dat zij) sluiten(dat zij) sloten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sluitsluit
Participes
Participe présentParticipe passé
sluitend, sluitende(hebben) gesloten

Exemples d’usage

Wie weet zien ze ons aan voor dieven en sluiten ze ons in het dichtstbijzijnde cachot.
Waarom heb je die arme vogel in een kooi gesloten?

Traductions

anglaisshut up
espérantoenŝlosi
françaisserrer
portugaisencarcerar; pôr sob chave