| allemand | Galápagos‐Riesenschildkröte |
|---|
| anglais | Galápagos tortoise; Galápagos giant tortoise |
|---|
| catalan | tortuga de les Galápagos; tortuga gegant de les Galápagos |
|---|
| danois | elefantskildpadde |
|---|
| espagnol | tortuga gigante de Galápagos |
|---|
| espéranto | galapaga testudo |
|---|
| finnois | galápagoksenjättiläiskilpikonna |
|---|
| français | tortue géante des Galápagos. |
|---|
| hongrois | galápagosi óriásteknős |
|---|
| italien | tartaruga delle Galápagos; tartaruga gigante delle Galápagos |
|---|
| norvégien | elefantskilpadde |
|---|
| polonais | żółw słoniowy |
|---|
| portugais | tartaruga‐das‐galápagos; tartaruga‐gigante‐de‐galápagos |
|---|
| roumain | țestoasa de Galapágos |
|---|
| russe | галапагосская черепаха; слоновая черепаха |
|---|
| suédois | galápagossköldpadda |
|---|
| tchèque | želva sloní |
|---|
| thaï | เต่ายักษ์กาลาปาโกส |
|---|