| allemand | Wandertaube |
|---|
| anglais | passenger pigeon |
|---|
| catalan | colom migratori |
|---|
| danois | vandredue |
|---|
| espagnol | paloma de la Carolina; paloma migratoria; paloma pasajera |
|---|
| espéranto | migra kolombo; migrokolombo |
|---|
| finnois | muuttokyyhky |
|---|
| français | colombe voyageuse; pigeon migrateur; tourte voyageuse |
|---|
| hongrois | vándorgalamb |
|---|
| italien | colomba migratrice; piccione migratore |
|---|
| malais | merpati penumpang |
|---|
| norvégien | vandredue |
|---|
| polonais | gołąb wędrowny |
|---|
| portugais | pombo‐passageiro |
|---|
| roumain | porumbel pasager |
|---|
| russe | странствующий голубь |
|---|
| suédois | vandringsduva |
|---|
| tchèque | holub stěhovavý |
|---|
| turc | göçmen güvercin |
|---|