Information du mot tevredenstellen (néerlandais → espéranto: kontentigi)

Synonymes: bevredigen, paaien, tegemoetkomen aan, tevreden stellen, voldoen

Parti du discoursverbe
Prononciation/təˈvredə(n)stɛlə(n)/
Césurete·vre·den·stel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stel tevreden(ik) stelde tevreden
(jij) stelt tevreden(jij) stelde tevreden
(hij) stelt tevreden(hij) stelde tevreden
(wij) stellen tevreden(wij) stelden tevreden
(jullie) stellen tevreden(jullie) stelden tevreden
(gij) stelt tevreden(gij) steldet tevreden
(zij) stellen tevreden(zij) stelden tevreden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) tevredenstelle(dat ik) tevredenstelde
(dat jij) tevredenstelle(dat jij) tevredenstelde
(dat hij) tevredenstelle(dat hij) tevredenstelde
(dat wij) tevredenstellen(dat wij) tevredenstelden
(dat jullie) tevredenstellen(dat jullie) tevredenstelden
(dat gij) tevredenstellet(dat gij) tevredensteldet
(dat zij) tevredenstellen(dat zij) tevredenstelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stel tevredenstelt tevreden
Participes
Participe présentParticipe passé
tevredenstellend, tevredenstellende(hebben) tevredengesteld

Exemples d’usage

Skogel, niet geheel tevredengesteld, nam de draad van zijn betoog weer op.

Traductions

allemandbefriedigen; zufriedenstellen
anglaiscontent
espagnolcomplacer
espérantokontentigi
françaiscontenter; satisfaire
frison saterlandbefreedigje; toufreestaale
portugaissatisfazer
thaïต้อง