Synonymes: onbewerkt, rauw, snauwerig
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /ryʋ/ |
| Césure | ruw |
| Prédicatif | ||||
|---|---|---|---|---|
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | ruwe | |
| Singulier neutre | ruw | |||
| Pluriel | ruwe | |||
| Défini | ruwe | |||
| Partitif | ruws | |||
| allemand | arg; roh; ungegerbt; unbearbeitet; grob; Roh‐ |
|---|---|
| anglais | crude; raw |
| catalan | cru |
| espagnol | basto; crudo; tosco |
| espéranto | kruda |
| féringien | ráur |
| finnois | raaka |
| français | brut; cru; grossier; rustique |
| frison saterland | äärch; kuutan; räi; ruuch; struuf |
| grec | αγροίκος; αδούλευτος |
| italien | crudo |
| latin | crudus |
| papiamento | krudo |
| portugais | agreste; bronco; cru; rude |
| tchèque | drsný; hrubý |