Information du mot 'opzeggen' [dut] (epo: nuligi)

Synonymes: afgelasten, afzeggen, annuleren, terugnemen, afblazen, terugdraaien

Conjugaison

Indicatif
Présent	Passé
(ik) zeg op	(ik) zegde op, zei op, zeide op
(jij) zegt op	(jij) zegde op, zei op, zeide op
(hij) zegt op	(hij) zegde op, zei op, zeide op
(wij) zeggen op	(wij) zegden op, zeiden op
(jullie) zeggen op	(jullie) zegden op, zeiden op
(gij) zegt op	(gij) zegdet op, zeidet op
(zij) zeggen op	(zij) zegden op, zeiden op
Subjonctif
Présent	Passé
(dat ik) opzegge	(dat ik) opzegde, opzeide
(dat jij) opzegge	(dat jij) opzegde, opzeide
(dat hij) opzegge	(dat hij) opzegde, opzeide
(dat wij) opzeggen	(dat wij) opzegden, opzeiden
(dat jullie) opzeggen	(dat jullie) opzegden, opzeiden
(dat gij) opzegget	(dat gij) opzegdet, opzeidet
(dat zij) opzeggen	(dat zij) opzegden, opzeiden
Impératif
Singulier/Pluriel	Pluriel
zeg op	zegt op
Participes
Participe présent	Participe passé
opzeggend, opzeggende	(hebben) opgezegd

Tom was boos en zeide onverwijld zijn lidmaatschap op.

Jyske Bank onderzoekt de mogelijkheid om het contract met Moody’s binnenkort op te zeggen.

Vogelaar trad in november 2008 af als minister, nadat de PvdA het vertrouwen had opgezegd.

afrikaans	kanselleer
albanais	abrogoj
allemand	annullieren; für null und nichtig erklären; kassieren; absagen
anglais	annul; cancel; drop; lift; nullify; rescind
danois	aflyse; sende afbud
espagnol	anular; contramandar
espéranto	nuligi
féringien	gera til einkis; taka aftur
français	abroger; annuler; supprimer
frison occidental	annulearje; ôfsizze; skrasse
frison saterland	annullierje; kassierje
hongrois	megsemmisít
italien	annullare
malais	batalkan; membatalkan
papiamento	anulá; kanselá
portugais	anular; declarar sem efeito; revogar
roumain	abroga; anula
suédois	arbeställa
turc	feshetmek; iptal etmek