Information du mot eruitzien (néerlandais → espéranto: aspekti)

Synonymes: eruitzien als, het uiterlijk hebben van, ogen, vóórkomen, zien

Parti du discoursverbe
Prononciation/əˈrœy̯̯̯tsin/, /ɛˈrœy̯̯̯tsin/
Césureer·uit·zien

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) zien eruit(ik) zag eruit
(jij) zient eruit(jij) zag eruit
(hij) zient eruit(hij) zag eruit
(wij) zien eruit(wij) zagen eruit
(jullie) zien eruit(jullie) zagen eruit
(gij) zient eruit(gij) zaagt eruit
(zij) zien eruit(zij) zagen eruit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) eruitzie(dat ik) eruitzage
(dat jij) eruitzie(dat jij) eruitzage
(dat hij) eruitzie(dat hij) eruitzage
(dat wij) eruitzien(dat wij) eruitzagen
(dat jullie) eruitzien(dat jullie) eruitzagen
(dat gij) eruitziet(dat gij) eruitzaget
(dat zij) eruitzien(dat zij) eruitzagen
Participes
Participe présentParticipe passé
eruitziend, eruitziende(hebben) eruitgezien

Exemples d’usage

Niemand wist hoe dat gevaar eruitzag, omdat er nog nooit een overlevende was geweest die verslag had kunnen uitbrengen.
Tully was ook adviseur geweest van hertog Borrics vader en toen had hij er al oud uitgezien.
Als men zegt dat je er jong uitziet, begin je oud te worden.
En wat zien ze er boosaardig uit!
Hij zag er moe uit.
In vergelijking met de grove den ziet de zwarte den er veel donkerder uit.

Traductions

afrikaansgelyk
allemandaussehen; aussehen wie
anglaislook
catalansemblar
danoisse ud
espagnolparecer
espérantoaspekti
féringiensíggja út
françaisavoir l’air de; paraître
italienparere
polonaismieć wygląd; wyglądać
portugaisrepresentar; ter aparência de; ter aspecto de
tchèquevypadat
thaïดู