Information du mot ogenschijnlijk (néerlandais → espéranto: ŝajne)

Synonymes: in schijn, schijnbaar

Parti du discoursadverbe
Prononciation/oɣə(n)sxɛi̯nlək/
Césureogen·schijn·lijk

Exemples d’usage

De volgende dag deed ik niets, ogenschijnlijk om me voor te bereiden op een bezoek aan Tir‐na Nog’th, maar in werkelijkheid om nog wat extra tijd te krijgen om helemaal van mijn wond te genezen.
Brenn moest in een somberder stemming verkeren dan ogenschijnlijk het geval was.

Traductions

allemandanscheinend; dem Anschein nach; scheinbar
anglaisapparently; seemingly
espérantoŝajne
françaisapparemment
frison saterlandanschienend; anskienend; dän Anschien ätter; dän Anskien ätter; skienboar
papiamentoaparentemente
polonaispozornie
portugaisaparentemente
roumainparcă