Information du mot lucht (néerlandais → espéranto: ĉielo)

Synonyme: hemel

Parti du discourssubstantif
Prononciation/lɵxt/
Césurelucht
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielluchten

Exemples d’usage

Toen Tom Poes op een morgen het slot Bommelstein passeerde, zag hij in de tuin heer Ollie tobbend naar de lucht staan kijken.
Er dreven grijze wolken hoog in de lucht.
Arflane keek met een bezorgde uitdrukking naar de lucht.
Hij was zo druk bezig geweest dat hij geen enkele aandacht aan de lucht had besteed.

Traductions

afrikaanshemel
allemandHimmel
anglaissky
anglais (vieil anglais)hefon; heofon; wolcen; heofone
bas allemandheamel; heaven
catalancel
créole jamaïcainskai
danoishimmel; himmerig
espagnolcielo
espérantoĉielo
féringienhimin; himmal
finnoistaivas
françaisciel
frison occidentalhimel; loft
frison saterlandHeemel
gaélique écossaisadhar; iarmailt; speuran
hawaiienaouli; lani; lewa
hongroiség; égbolt
islandaishiminn
italiencielo
latinaether; aethra; axis; caelum
malaislangit
norvégienhimmel
papiamentoshelo; shelu
polonaisniebo
portugaisalturas; céu; olimpo
roumaincer
russeнебо
scotssky; lift
souahéliuwingu
srananhemel; loktu
suédoishimmel; sky
tagaloglangit
tchèquenebe; nebesa; obloha
thaïท้องฟ้า; ฟ้า
yidicheהימל