Information du mot wond (néerlandais → espéranto: vundo)

Synonymes: blessure, kwetsuur, verwonding, wonde

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ʋɔnt/
Césurewond
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielwonden

Diminutif
SingulierPluriel
wondjewondjes

Exemples d’usage

Op dat moment besefte hij dat de wond ernstiger was dan hij gedacht had.
We kunnen de wond dichtbranden met een hete pook.
Hij maakte de wonden schoon en verbond ze, en toen ging hij koffie zetten.
Zijn wond deed veel minder pijn in de middag en toen de avond weer inviel, lette hij er nauwelijks meer op.

Traductions

afrikaansbesering; wond
albanaislëndim
allemandVerwundung; Verletzung; Wunde
anglaiswound
anglais (vieil anglais)wund
catalanferida
danoissår
espagnolherida
espérantovundo
féringiensár
françaisblessure
frison occidentalblessearring; blessuere; wûne
frison saterlandFerlätsenge; Ferwuundenge; Seer; Seeregaid; Wuunde
islandaissár
italienferita
papiamentoerida; herida
portugaischaga; ferida; ferimento; lesão
scotswund
sranansoro
suédoissår
tchèqueporanění; rána
thaïแผล