| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | zaken |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| zaakje | zaakjes |
| allemand | Geschäft; Laden |
|---|---|
| anglais | shop; mart |
| bas allemand | saak |
| espagnol | tienda |
| espéranto | vendejo; aĉetejo |
| féringien | handil; sølubúð |
| français | magasin |
| frison saterland | Geschäft; Geskäft |
| luxembourgeois | Geschäft |
| polonais | sklep |
| portugais | loja; venda |
| tchèque | obchod; prodejna |
| thaï | ห้าง |