Information du mot mier (néerlandais → espéranto: formiko)

Parti du discourssubstantif
Prononciation/miːr/
Césuremier
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielmieren

Diminutif
SingulierPluriel
miertjemiertjes

Exemples d’usage

Toen zij door de vuile hal vol mieren liepen, konden zij Pepe, de eigenaar, horen praten met een vrouw, waarschijnlijk zijn echtgenote.
Sinds het beleg op kasteel Schreiborg van drie jaar geleden waren de buitenwerelders ieder voorjaar teruggekomen, als mieren uitzwermend over de rivier, een tiental voor iedere elf.
De mieren waren al aan de lijken begonnen te knagen.

Traductions

afrikaansmier
allemandAmeise
anglaisant
anglais (vieil anglais)æmette
catalanformiga
danoismyre
espagnolhormiga
espérantoformiko
féringienmeyra
françaisfourmi
frison occidentaleamelder; miammel
frison saterlandMiechhäimken; Miegelke
galloismorgrugyn
grecμυρμήκι
hongroishangya
islandaismaur
italienformica
latinformica
luxembourgeoisSeechomesse
norvégienmaur
papiamentofruminga; vruminga; badjaka
polonaismrówka
portugaisformiga
roumainfurnică
russeмуравей
souahélisisimisi
srananmira
suédoismyra
tchèquemravenec
thaïมด
turckarınca