Synonyme: rondgaan
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈɔmɣan/ |
Césure | om·gaan |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) ga om | (ik) ging om |
(jij) gaat om | (jij) ging om |
(hij) gaat om | (hij) ging om |
(wij) gaan om | (wij) gingen om |
(jullie) gaan om | (jullie) gingen om |
(gij) gaat om | (gij) gingt om |
(zij) gaan om | (zij) gingen om |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) omga | (dat ik) omginge |
(dat jij) omga | (dat jij) omginge |
(dat hij) omga | (dat hij) omginge |
(dat wij) omgaan | (dat wij) omgingen |
(dat jullie) omgaan | (dat jullie) omgingen |
(dat gij) omgaat | (dat gij) omginget |
(dat zij) omgaan | (dat zij) omgingen |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
ga om | gaat om |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
omgaand, omgaande | (zijn) omgegaan |
allemand | umgehen; herumgehen; umkreisen; rundherum gehen |
---|---|
anglais | go round |
catalan | circundar; rodejar |
espagnol | circundar; rodear |
espéranto | ĉirkaŭiri; rondiri |
français | circuler |
frison saterland | uumegunge; uumgunge |
latin | ambire |
portugais | circular; rodear |