Synonymes: lurken, trekken
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈzœy̯ɣə(n)/ |
Césure | zui·gen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) zuig | (ik) zoog |
(jij) zuigt | (jij) zoog |
(hij) zuigt | (hij) zoog |
(wij) zuigen | (wij) zogen |
(jullie) zuigen | (jullie) zogen |
(gij) zuigt | (gij) zoogt |
(zij) zuigen | (zij) zogen |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) zuige | (dat ik) zoge |
(dat jij) zuige | (dat jij) zoge |
(dat hij) zuige | (dat hij) zoge |
(dat wij) zuigen | (dat wij) zogen |
(dat jullie) zuigen | (dat jullie) zogen |
(dat gij) zuiget | (dat gij) zoget |
(dat zij) zuigen | (dat zij) zogen |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
zuig | zuigt |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
zuigend, zuigende | (hebben) gezogen |
allemand | lutschen; saugen |
---|---|
anglais | suck |
catalan | mamar; xuclar |
danois | suge |
espagnol | chupar |
espéranto | suĉi |
féringien | súgva |
finnois | imeä |
français | sucer |
frison occidental | sûgje; sûchje |
frison saterland | saabje; suge |
gaélique écossais | sùigh |
italien | succhiare |
latin | sugere |
luxembourgeois | suckelen |
malais | isap … mengisap; hisap; menghisap |
norvégien | suge |
papiamento | chupa |
polonais | ssać |
portugais | chupar; libar; mamar; sugar |
russe | сосать |
sranan | bobi; popo; soygi; soigi |
suédois | suga |
tchèque | cucat; sát |
thaï | ดูด |
yidiche | זױגן |