Information du mot ophebben (néerlandais → espéranto: surhavi)

Synonymes: aanhebben, dragen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpɦɛbə(n)/
Césureop·heb·ben

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) heb op(ik) had op
(jij) hebt op(jij) had op
(hij) hebt op(hij) had op
(wij) hebben op(wij) hadden op
(jullie) hebben op(jullie) hadden op
(gij) hebt op(gij) hadt op
(zij) hebben op(zij) hadden op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ophebbe(dat ik) ophadde
(dat jij) ophebbe(dat jij) ophadde
(dat hij) ophebbe(dat hij) ophadde
(dat wij) ophebben(dat wij) ophadden
(dat jullie) ophebben(dat jullie) ophadden
(dat gij) ophebbet(dat gij) ophaddet
(dat zij) ophebben(dat zij) ophadden
Participes
Participe présentParticipe passé
ophebbend, ophebbende(hebben) opgehad

Exemples d’usage

Wat een vieze pet heb jij op!

Traductions

afrikaansaanhê
allemanddarauf sein; anhaben; umhaben; aufhaben; tragen
anglaiswear
espagnolllevar; tener puesto
espérantosurhavi
françaisavoir; porter
frison occidentaldrage
galloisgwisgo
italienportare
polonaisnosić
portugaiscalçar
srananweri
thaïสวม; ใส่