Synonymes: arresteren, inrekenen, in verzekerde bewaring nemen, oppakken, in hechtenis nemen
| Parti du discours | verbe |
|---|
| Prononciation | /ˈanɦɑu̯̯də(n)/ |
|---|
| Césure | aan·hou·den |
|---|
Conjugaison
| Indicatif |
|---|
| Présent | Passé |
|---|
| (ik) hou aan, houd aan | (ik) hield aan |
| (jij) houdt aan | (jij) hield aan |
| (hij) houdt aan | (hij) hield aan |
| (wij) houden aan | (wij) hielden aan |
| (jullie) houden aan | (jullie) hielden aan |
| (gij) houdt aan | (gij) hieldt aan |
| (zij) houden aan | (zij) hielden aan |
| Subjonctif |
|---|
| Présent | Passé |
|---|
| (dat ik) aanhoude | (dat ik) aanhielde |
| (dat jij) aanhoude | (dat jij) aanhielde |
| (dat hij) aanhoude | (dat hij) aanhielde |
| (dat wij) aanhouden | (dat wij) aanhielden |
| (dat jullie) aanhouden | (dat jullie) aanhielden |
| (dat gij) aanhoudet | (dat gij) aanhieldet |
| (dat zij) aanhouden | (dat zij) aanhielden |
| Impératif |
|---|
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
|---|
| hou aan, houd aan | houdt aan |
| Participes |
|---|
| Participe présent | Participe passé |
|---|
| aanhoudend, aanhoudende | (hebben) aangehouden |
Hij werd al op 14 april aangehouden.
De man die in de kamer van Pelosi zat, werd vrijdag aangehouden in zijn woonplaats in de staat Arkansas.
Collega’s van de twee agenten konden snel daarna de vijf mannen aanhouden.