Information du mot opschieten (néerlandais → espéranto: progresi)

Synonymes: veld winnen, vlotten, vooruitgaan, vorderen, vooruitgang boeken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpsxitə(n)/
Césureop·schie·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schiet op(ik) schoot op
(jij) schiet op(jij) schoot op
(hij) schiet op(hij) schoot op
(wij) schieten op(wij) schoten op
(jullie) schieten op(jullie) schoten op
(gij) schiet op(gij) schoot op
(zij) schieten op(zij) schoten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opschiete(dat ik) opschote
(dat jij) opschiete(dat jij) opschote
(dat hij) opschiete(dat hij) opschote
(dat wij) opschieten(dat wij) opschoten
(dat jullie) opschieten(dat jullie) opschoten
(dat gij) opschietet(dat gij) opschotet
(dat zij) opschieten(dat zij) opschoten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schiet opschiet op
Participes
Participe présentParticipe passé
opschietend, opschietende(zijn) opgeschoten

Exemples d’usage

We schoten slecht op.
Vertel nu maar eens rustig je geboortedatum en je beroep, dan kan ik opschieten.
Zou hij sneller opschieten als hij overboord sprong en ging zwemmen?

Traductions

afrikaansvorder
allemandfortschreiten; Fortschritt machen; vorschreiten
anglaisprogress
catalanprogressar
espagnolacrecentar; activar
espérantoprogresi
féringiengera framstig; hava framgongd
finnoisedistyä
françaisavancer; progresser
frison saterlandfoudelsgunge
papiamentoadelantá; progresá
portugaisganhar terreno; progredir