Information du mot houden (néerlandais → espéranto: okazigi)

Synonymes: beleggen, teweegbrengen, uitschrijven

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɦɑu̯̯də(n)/, /ˈɦɑu̯̯ʋə(n)/
Césurehou·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) hou, houd(ik) hield
(jij) houdt(jij) hield
(hij) houdt(hij) hield
(wij) houden(wij) hielden
(jullie) houden(jullie) hielden
(gij) houdt(gij) hieldt
(zij) houden(zij) hielden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) houde(dat ik) hielde
(dat jij) houde(dat jij) hielde
(dat hij) houde(dat hij) hielde
(dat wij) houden(dat wij) hielden
(dat jullie) houden(dat jullie) hielden
(dat gij) houdet(dat gij) hieldet
(dat zij) houden(dat zij) hielden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
hou, houdhoudt
Participes
Participe présentParticipe passé
houdend, houdende(hebben) gehouden

Exemples d’usage

Putin houdt dinsdag een toespraak op het Rode Plein in Moskou.
Wit‐Rusland houdt ook voortdurend militaire oefeningen vlakbij de grens met Polen.

Traductions

allemandhervorrufen
anglaishold
espagnoldar lugar a; ocasionar
espérantookazigi
finnoisaiheuttaa
françaiscauser; procurer; situer
frison occidentalhâlde
frison saterlandferuurseekje
portugaiscausar; ocasionar; provocar
tchèquevyvolat; způsobit