Synonyme: woelen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈɡravə(n)/ |
Césure | gra·ven |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) graaf | (ik) groef |
(jij) graaft | (jij) groef |
(hij) graaft | (hij) groef |
(wij) graven | (wij) groeven |
(jullie) graven | (jullie) groeven |
(gij) graaft | (gij) groeft |
(zij) graven | (zij) groeven |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) grave | (dat ik) groeve |
(dat jij) grave | (dat jij) groeve |
(dat hij) grave | (dat hij) groeve |
(dat wij) graven | (dat wij) groeven |
(dat jullie) graven | (dat jullie) groeven |
(dat gij) gravet | (dat gij) groevet |
(dat zij) graven | (dat zij) groeven |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
graaf | graaft |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
gravend, gravende | (hebben) gegraven |
allemand | graben; wühlen; umgraben; bauen; abteufen; niederbringen; ausheben; ausschachten; herumwühlen |
---|---|
anglais | dig; grub |
anglais (vieil anglais) | grafan |
bas allemand | graven |
catalan | cavar; excavar |
créole jamaïcain | dig |
danois | grave |
espagnol | cavar |
espéranto | fosi |
féringien | grava |
finnois | kaivaa |
français | creuser |
frison occidental | grave |
frison saterland | greeuwe; wöile |
gaélique écossais | cladhaich |
latin | fodere; fodire |
luxembourgeois | buddelen |
malais | gali … menggali; gali; korek; menggali |
norvégien | grave |
papiamento | koba |
polonais | kopać |
portugais | cavar; revolver |
russe | копать; рыть |
sranan | diki |
suédois | gräva |
tchèque | kopat |
yidiche | גראָבן |