Information du mot schijnheilig (néerlandais → espéranto: hipokrita)

Synonymes: gehuicheld, geveinsd, huichelachtig, hypocriet

Parti du discoursadjectif
Prononciation/sxɛi̯nˈɦɛi̯ləx/
Césureschijn·hei·lig

Degrés de comparaison

Positifschijnheilig
Comparatifschijnheiliger
Superlatifschijnheiligst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifschijnheiligschijnheiliger(het) schijnheiligst, (het) schijnheiligste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininschijnheiligeschijnheiligereschijnheiligste
Singulier neutreschijnheiligschijnheiligerschijnheiligst
Plurielschijnheiligeschijnheiligereschijnheiligste
Définischijnheiligeschijnheiligereschijnheiligste
Partitifschijnheiligsschijnheiligers 

Exemples d’usage

Het zou schijnheilig zijn om dat niet te erkennen.
Ik moet die wraakgierige en schijnheilige smeerlap betalen!

Traductions

afrikaansskynheilig
allemandheuchlerisch; scheinheilig; erheuchelt
anglaishypocritical
espérantohipokrita
françaishypocrite
frison occidentalhucheleftich
frison saterlandglisnerisk
grecυποκριτικός
hongroisálszent; álszenteskedik
portugaishipócrita