Synonymes: ontvouwen, opzetten, uitvouwen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈopə(n)vɑu̯ʋə(n)/ |
Césure | open·vou·wen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) vouw open | (ik) vouwde open |
(jij) vouwt open | (jij) vouwde open |
(hij) vouwt open | (hij) vouwde open |
(wij) vouwen open | (wij) vouwden open |
(jullie) vouwen open | (jullie) vouwden open |
(gij) vouwt open | (gij) vouwdet open |
(zij) vouwen open | (zij) vouwden open |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) openvouwe | (dat ik) openvouwde |
(dat jij) openvouwe | (dat jij) openvouwde |
(dat hij) openvouwe | (dat hij) openvouwde |
(dat wij) openvouwen | (dat wij) openvouwden |
(dat jullie) openvouwen | (dat jullie) openvouwden |
(dat gij) openvouwet | (dat gij) openvouwdet |
(dat zij) openvouwen | (dat zij) openvouwden |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
vouw open | vouwt open |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
openvouwend, openvouwende | (hebben) opengevouwen |
allemand | entfalten; ausbreiten; aufschlagen; aufkrempeln; auffalten |
---|---|
anglais | spread out |
danois | sprede |
espéranto | malfaldi; disfaldi |
français | déployer |
frison saterland | äntfooldje |
portugais | desdobrar; desfraldar |