Information du mot nabijkomen (néerlandais → espéranto: proksimiĝi)

Synonymes: naderbij komen, nader treden

Parti du discoursverbe
Prononciation/naˈbɛi̯komə(n)/
Césurena·bij·ko·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bijkom na(ik) bijkwam na
(jij) bijkomt na(jij) bijkwam na
(hij) bijkomt na(hij) bijkwam na
(wij) bijkomen na(wij) bijkwamen na
(jullie) bijkomen na(jullie) bijkwamen na
(gij) bijkomt na(gij) bijkwaamt na
(zij) bijkomen na(zij) bijkwamen na
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) nabijkome(dat ik) nabijkwame
(dat jij) nabijkome(dat jij) nabijkwame
(dat hij) nabijkome(dat hij) nabijkwame
(dat wij) nabijkomen(dat wij) nabijkwamen
(dat jullie) nabijkomen(dat jullie) nabijkwamen
(dat gij) nabijkomet(dat gij) nabijkwamet
(dat zij) nabijkomen(dat zij) nabijkwamen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kom nabijkomt nabij
Participes
Participe présentParticipe passé
nabijkomend, nabijkomende(zijn) nabijgekomen

Exemples d’usage

Het einde van alle dingen is nabijgekomen.

Traductions

afrikaansnaderkom
albanaisafrohem
allemandbevorstehen; herankommen
anglaisapproach; come close
espérantoproksimiĝi; alproksimiĝi
féringiennærkast
françaiss’approcher
frison saterlandbefoarstounde
polonaiszbliżyć się
portugaisaproximar‐se