Informo pri la vorto zacht (nederlanda → esperanto: mola)

Sinonimoj: mals, murw, week

Vortspecoadjektivo
Prononco/zɑxt/
Dividozacht

Komparaciaj gradoj

Positivozacht
Komparativozachter
Superlativozachtst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativazachtzachter(het) zachtst, (het) zachtste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralozachtezachterezachtste
Neŭtra singularozachtzachterzachtst
Pluralozachtezachterezachtste
Difinazachtezachterezachtste
Partitivazachtszachters 

Uzekzemploj

Toen hij wakker werd in een bed dat te zacht en te warm was, keek Konrad Arflane versuft in het kleine vertrek om zich heen.
Het was een grote bosbrand geweest die op deze plaats gewoed had, den vorigen herfst, en de as was nog zacht onder Barees poten.
Tien minuten later kwam ik op zachter terrein.

Tradukoj

afrikansosag
anglasoft; gentle; tender
angla (malnovangla)hnesce
ĉeĥaměkký
danablød
esperantomola
feroableytur
finnapehmeä
francamœlleux; mou; tendre
germanaweich
hispanablando; tierno
hungarapuha
italamolle
katalunabla; feble; flonho; moll; plàstic; suau; tou
latinolenis; malacus; mitis; mollis
malajaempuk; halus
norvegabløt
okcidenta frizonasêft
papiamentomoli; suabe
platgermanasachte
portugalabrando; fofo; macio; mole; suave
saterlanda frizonawook
skotasaft
surinamasafu
svahilolaini
svedalen; mjuk; mör; vek
tajaนิ่ม; อ่อน; อ่อนนุ่ม