Informo pri la vorto hospitaal (nederlanda → esperanto: malsanejo)

Helaas, de wijsgeer lag buiten kennis in het hospitaal, waarheen Tom Poes en heer Bommel hem gebracht hadden.

Hoe het ook zij, Nutty Armand moest met een kogel door zijn voet naar het hospitaal en tot zijn grote ergernis moet O’Hara op bevel van zijn commandant een tijdje op de grond blijven.