Informo pri la vorto trouw (nederlanda → esperanto: fidela)

Vortspecoadjektivo
Prononco/trɑu̯̯/
Dividotrouw

Komparaciaj gradoj

Positivotrouw
Komparativotrouwer
Superlativotrouwst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativatrouwtrouwer(het) trouwst, (het) trouwste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralotrouwetrouweretrouwste
Neŭtra singularotrouwtrouwertrouwst
Pluralotrouwetrouweretrouwste
Difinatrouwetrouweretrouwste
Partitivatrouwstrouwers 

Uzekzemploj

Ik ben ervan overtuigd dat ze geen trouwere vriendin kon treffen dan u, juffrouw Dawes.
De heer Crale was geen trouw echtgenoot, en ik ben overtuigd dat het besef hiervan haar veel verdriet heeft veroorzaakt.
Het zal de trouwe lezertjes opvallen dat er een grote verandering over beiden gekomen was.
Het is wel duidelijk dat hij zijn leven te danken heeft aan zijn trouwe hond Snuf.

Tradukoj

anglafaithful
ĉeĥavěrný
danatro
esperantofidela
feroatrúgvur
finnauskollinen
francafidèle
germanagläubig; treu; getreu; anhänglich; wahrheitsgetreu; genau; zuverlässig; unbeirrbar
hispanafiel; leal
italafedele
jidaגעטרײַ
katalunafidel
papiamentofiel
polawierny
portugalafiel; leal; seguro
rusaверный
saterlanda frizonatjou; trjou
svedatrogen; trofast