Informo pri la vorto zorgvuldig (nederlanda → esperanto: akurata)

Sinonimoj: nauwgezet, nauwkeurig, prompt, punctueel, stipt

Vortspecoadjektivo
Prononco/zɔrxˈvɵldəx/
Dividozorg·vul·dig

Tradukoj

anglaon time; prompt; punctual; regular; timely
esperantoakurata
feroaakkurat
finnatäsmällinen
francaexact; ponctuel; régulier
germanaakkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig
hispanaexacto; formal; puntual
hungarapontos
islandanákvæmur
italaesatto; preciso
katalunacomplidor; puntual
okcidenta frizonakrekt; akkuraat
polaakuratny; punktualny
portugalaexacto; pontual
rusaаккуратный
saterlanda frizonaakroat; gnau; juust; nau; niep; seküür
svedaackurat; prompt
turkadoğru; kat'î; kesin; tam