Informo pri la vorto toehoren (nederlanda → esperanto: aŭskulti)

Sinonimoj: aanhoren, beluisteren, luisteren, luisteren naar, toeluisteren, gehoor schenken, horen naar

Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) hoor toe(ik) hoorde toe
(jij) hoort toe(jij) hoorde toe
(hij) hoort toe(hij) hoorde toe
(wij) horen toe(wij) hoorden toe
(jullie) horen toe(jullie) hoorden toe
(gij) hoort toe(gij) hoordet toe
(zij) horen toe(zij) hoorden toe
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) toehore(dat ik) toehoorde
(dat jij) toehore(dat jij) toehoorde
(dat hij) toehore(dat hij) toehoorde
(dat wij) toehoren(dat wij) toehoorden
(dat jullie) toehoren(dat jullie) toehoorden
(dat gij) toehoret(dat gij) toehoordet
(dat zij) toehoren(dat zij) toehoorden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
hoor toehoort toe
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
toehorend, toehorende(hebben) toegehoord

Tradukoj

afrikansoluister; luister na
albanadëgjoj
anglalisten to
ĉeĥanaslouchat; poslouchat
danalytte; lytte til
esperantoaŭskulti
feroalurta
finnakuunnella
francaécouter
germanaanhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören
hispanaescuchar
hungarahallgat
italaascoltare
jamajka-kreolalisn
kabiliasel; smeḥses
katalunaauscultar; escoltar; exaudir
latinoauscultare
okcidenta frizonabeharkje; harkje
papiamentoscucha
platgermanabelüsteren
polasłuchać
portugaladar atenção a; escutar; ouvir
rumanaasculta
rusaпослушать; слушать
saterlanda frizonalunkoorje; lusterje; pinkoorje; toulusterje; uutheere
skotalisten
skota gaelaèisd
surinamaarki; yere
svedahöra; lyssna; åhöra
tajaฝัง; ฟัง
turkadinlemek