Informo pri la vorto opdienen (nederlanda → esperanto: surtabligi)

Sinonimoj: serveren, op tafel leggen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɔbdinə(n)/
Dividoop·die·nen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) dien op(ik) diende op
(jij) dient op(jij) diende op
(hij) dient op(hij) diende op
(wij) dienen op(wij) dienden op
(jullie) dienen op(jullie) dienden op
(gij) dient op(gij) diendet op
(zij) dienen op(zij) dienden op
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) opdiene(dat ik) opdiende
(dat jij) opdiene(dat jij) opdiende
(dat hij) opdiene(dat hij) opdiende
(dat wij) opdienen(dat wij) opdienden
(dat jullie) opdienen(dat jullie) opdienden
(dat gij) opdienet(dat gij) opdiendet
(dat zij) opdienen(dat zij) opdienden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
dien opdient op
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
opdienend, opdienende(hebben) opgediend

Uzekzemploj

Dien het dan hier maar op.
Nu dien ik het eten voor u op, meneer Paolo.
Hij ging zijn gasten voor aan tafel en terwijl de trouwe knecht opgelucht het eten opdiende, hield hij een korte rede.
Over enkele minuten zal het eten worden opgediend.

Tradukoj

afrikansobedien
anglaserve
esperantosurtabligi
germanaauftragen
hispanaservir
saterlanda frizonaapdreege