Informo pri la vorto terugkomen (nederlanda → esperanto: reveni)

Sinonimoj: terugkeren, wederkeren, wederkomen, weeromkomen, weerkeren

Vortspecoverbo
Prononco/təˈrɵxkomə(n)/
Dividote·rug·ko·men

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) kom terug(ik) kwam terug
(jij) komt terug(jij) kwam terug
(hij) komt terug(hij) kwam terug
(wij) komen terug(wij) kwamen terug
(jullie) komen terug(jullie) kwamen terug
(gij) komt terug(gij) kwaamt terug
(zij) komen terug(zij) kwamen terug
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) terugkome(dat ik) terugkwame
(dat jij) terugkome(dat jij) terugkwame
(dat hij) terugkome(dat hij) terugkwame
(dat wij) terugkomen(dat wij) terugkwamen
(dat jullie) terugkomen(dat jullie) terugkwamen
(dat gij) terugkomet(dat gij) terugkwamet
(dat zij) terugkomen(dat zij) terugkwamen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
kom terugkomt terug
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
terugkomend, terugkomende(zijn) teruggekomen

Uzekzemploj

De molenaar komt niet meer terug.
Zodra het meisje terugkwam, zou hij meer weten.
Twee ontwikkelingen hebber ervoor gezorgd dat het leeuwebekje sterk terugkwam.
Hij ging opendoen en kwam met zijn zoon en vijf mannen terug, allen gewapend met geweren, revolvers en messen.
Kom morgenochtend terug.
Maar hoe komen we in Shadizar terug zonder te worden gearresteerd?
Een paar dagen later kwam Simon Templar terug uit Amsterdam.

Tradukoj

afrikansoterugkom; terugkeer
anglacome back; return
esperantoreveni
feroakoma aftur; venda við
francarevenir
germanawiederkommen; zurückkommen
hispanaregresar; volver
italarivenire
papiamentobolbe; regresá
polapowrócić
portugalaregressar; voltar
rumanase întoarce
skotacome back
tajaกลับ; กลับมา