Informo pri la vorto terugkeren (nederlanda → esperanto: reveni)

Sinonimoj: terugkomen, wederkeren, wederkomen, weeromkomen, weerkeren

Vortspecoverbo
Prononco/təˈrɵxkerə(n)/
Dividote·rug·ke·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) keer terug(ik) keerde terug
(jij) keert terug(jij) keerde terug
(hij) keert terug(hij) keerde terug
(wij) keren terug(wij) keerden terug
(jullie) keren terug(jullie) keerden terug
(gij) keert terug(gij) keerdet terug
(zij) keren terug(zij) keerden terug
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) terugkere(dat ik) terugkeerde
(dat jij) terugkere(dat jij) terugkeerde
(dat hij) terugkere(dat hij) terugkeerde
(dat wij) terugkeren(dat wij) terugkeerden
(dat jullie) terugkeren(dat jullie) terugkeerden
(dat gij) terugkeret(dat gij) terugkeerdet
(dat zij) terugkeren(dat zij) terugkeerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
keer terugkeert terug
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
terugkerend, terugkerende(zijn) teruggekeerd

Uzekzemploj

De beide kunsthandelaren keerden terug naar hun pand en daalden het trapje af.
Toen Carvel naar de hut terugkeerde, alleen, met zijn revolver in de hand, stond Baree ervoor en wachtte op hem.
Zij die door de poorten van Baraddûr gaan, keren niet terug.
En toen hij terugkeerde, was dat om een bezoeker binnen te laten.
In 1813 keerde hij met zijn vader terug naar Nederland.
President Elʹcin is er net teruggekeerd per helikopter.
De zon zonk dieper en dieper, zonder dat een teken van de terugkerende spahi’s te bekennen was.

Tradukoj

afrikansoterugkom; terugkeer
anglareturn
esperantoreveni
feroakoma aftur; venda við
francarevenir
germanawiederkommen; zurückkommen
hispanaregresar; volver
italarivenire
papiamentobolbe; regresá
polapowrócić
portugalaregressar; voltar
rumanase întoarce
skotacome back
tajaกลับ; กลับมา