Informo pri la vorto vergen (nederlanda → esperanto: postuli)

Sinonimoj: eisen, opeisen, postuleren, rekenen, verlangen, voorschrijven, vorderen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈvɛrɣə(n)/
Dividover·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) verg(ik) vergde
(jij) vergt(jij) vergde
(hij) vergt(hij) vergde
(wij) vergen(wij) vergden
(jullie) vergen(jullie) vergden
(gij) vergt(gij) vergdet
(zij) vergen(zij) vergden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) verge(dat ik) vergde
(dat jij) verge(dat jij) vergde
(dat hij) verge(dat hij) vergde
(dat wij) vergen(dat wij) vergden
(dat jullie) vergen(dat jullie) vergden
(dat gij) verget(dat gij) vergdet
(dat zij) vergen(dat zij) vergden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
vergvergt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
vergend, vergende(hebben) gevergd

Uzekzemploj

Maar het moet mij van het hart dat u niet tegen de ontberingen, die men van u zal vergen, opgewassen lijkt.
U zult zeker geen vergoeding ontvangen voor handelingen die de wet van u vergt, hetgeen u net zo goed weet als ik, zo niet beter.
Dergelijk extreem gedrag zal zeker niet gevergd worden.

Tradukoj

afrikansoeis
anglademand; require; exact
danafordre
esperantopostuli
feroakrevja
finnavaatia
francademander; exiger
germanaerheischen; fordern; erfordern; verlangen; zumuten
hispanaexigir
katalunaexigir
latinoexigere; postulare
okcidenta frizonaeaskje; fereaskje
papiamentoeksigí; eksihí
platgermanaupeisen; eisen; eysken
polapostulować; żądać
portugalaexigir; postular; reclamar
saterlanda frizonaaaskje; ferlongje; foarderje; toumoudje