Informo pri la vorto omploegen (nederlanda → esperanto: plugi)

Sinonimoj: beploegen, ploegen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɔmpluɣə(n)/
Dividoom·ploe·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ploeg om(ik) ploegde om
(jij) ploegt om(jij) ploegde om
(hij) ploegt om(hij) ploegde om
(wij) ploegen om(wij) ploegden om
(jullie) ploegen om(jullie) ploegden om
(gij) ploegt om(gij) ploegdet om
(zij) ploegen om(zij) ploegden om
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) omploege(dat ik) omploegde
(dat jij) omploege(dat jij) omploegde
(dat hij) omploege(dat hij) omploegde
(dat wij) omploegen(dat wij) omploegden
(dat jullie) omploegen(dat jullie) omploegden
(dat gij) omploeget(dat gij) omploegdet
(dat zij) omploegen(dat zij) omploegden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ploeg omploegt om
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
omploegend, omploegende(hebben) omgeploegd

Tradukoj

anglaplough
angla (malnovangla)erian
ĉeĥaorat; zorat
danapløje
esperantoplugi
feroapløga
finnakyntää
francalabourer
germanapflügen
hispanaarar
katalunallaurar; solcar
kimraarddu
latinoarare
malajamembajak
okcidenta frizonaploegje; ploeie
papiamentoara; plug
portugalaarar; lavrar
saterlanda frizonaplöigje; plougje
skotaplou
svedaplöja